1Q84

"1Q84" (2009–2010, tiếng Nhật; 2011, bản tiếng Anh) là tiểu thuyết thuộc thể loại hiện thực huyền ảo và văn học đương đại của nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami (sinh năm 1949). Được xem là một trong những tác phẩm đồ sộ và tham vọng nhất trong sự nghiệp của ông, 1Q84 đã được dịch sang hơn 40 ngôn ngữ và trở thành một hiện tượng xuất bản trên toàn thế giới.

Nội dung

Tokyo, năm 1984. Trên đường đến một cuộc hẹn, Aomame - giáo viên thể dục đồng thời là một sát thủ bí mật - bước xuống cầu thang thoát hiểm từ đường cao tốc để tránh tắc đường. Nhưng từ khoảnh khắc tưởng chừng rất bình thường ấy, cô dần nhận ra thế giới xung quanh đã thay đổi. Những chi tiết nhỏ không còn giống như trước, và trên bầu trời giờ đây xuất hiện hai mặt trăng.

Trong khi đó, Tengo, một giáo viên toán kiêm nhà văn trẻ, nhận lời chỉnh sửa bản thảo của Fuka-Eri - cô gái bí ẩn đứng sau cuốn tiểu thuyết Air Chrysalis. Quyết định tưởng như vô hại ấy lại kéo anh bước vào cùng một thực tại kỳ lạ mà Aomame đang mắc kẹt. Murakami gọi thế giới ấy là "1Q84", trong đó chữ Q được phát âm giống từ chỉ dấu hỏi trong tiếng Nhật, như một lời ám chỉ rằng đây là một năm 1984 khác, nơi thực tại luôn chứa đựng những điều chưa thể lý giải.

Từng gặp nhau một lần duy nhất khi còn học tiểu học, Aomame và Tengo dường như đang tìm kiếm nhau trong một thế giới được dệt nên từ tình yêu, âm nhạc, bạo lực và những thế lực bí ẩn nằm ngoài sự kiểm soát của con người. Càng tiến sâu vào câu chuyện, ranh giới giữa hiện thực và huyễn tưởng càng trở nên mong manh.

Một trong những tác phẩm đồ sộ và nổi tiếng nhất của Haruki Murakami

Ngay khi ra mắt tại Nhật Bản năm 2009, 1Q84 đã trở thành hiện tượng xuất bản với hơn một triệu bản được bán ra chỉ trong tuần đầu tiên. Bản tiếng Anh do Jay Rubin và Philip Gabriel chuyển ngữ, phát hành năm 2011, nhanh chóng góp mặt trong danh sách New York Times Bestseller và đưa tác phẩm đến với độc giả tại hơn bốn mươi quốc gia.

Trong nhiều năm, Haruki Murakami luôn được nhắc đến như một trong những ứng cử viên nổi bật cho giải Nobel Văn chương. 1Q84 cũng được xem là tác phẩm hội tụ đầy đủ những yếu tố đặc trưng nhất trong thế giới sáng tác của ông: hiện thực huyền ảo, những con người cô độc đi tìm ý nghĩa cuộc sống, âm nhạc, ký ức, tình yêu và những bí ẩn không bao giờ được giải thích trọn vẹn.

Với hơn một nghìn trang sách, 1Q84 không chỉ là một câu chuyện về thế giới song song mà còn là hành trình tìm kiếm nhau của hai con người giữa một thực tại đầy bất định. Càng đi sâu vào cuốn tiểu thuyết, người đọc càng cảm nhận rõ chất Murakami đặc trưng: vừa gần gũi vừa mơ hồ, vừa dịu dàng vừa bất an.

Hãy cùng InBook bước vào năm 1Q84 - nơi bầu trời có hai mặt trăng, và nơi một ký ức tưởng như đã ngủ yên từ thuở ấu thơ có thể trở thành sợi chỉ mong manh duy nhất dẫn đường qua thế giới không có bản đồ.