Chùa Việt Nam (Pagodas) - Phiên bản Song ngữ Anh/Việt

“Chùa Việt Nam - Vietnam Pagodes” – Hành trình ống kính đi qua di sản kiến trúc và nhịp sống tâm linh thuần Việt

Ra mắt lần đầu năm 2018, “Chùa Việt Nam” (Vietnam Pagodes) là cuốn sách ảnh nghệ thuật (Photo Book) của nhiếp ảnh gia người Pháp Nicolas Cornet (sinh năm 1963). Tác phẩm mở ra lăng kính chân thực và sâu lắng về di sản kiến trúc cổ kính cùng nhịp sống tâm linh chảy trôi dọc chiều dài đất nước.

Bản đồ di sản qua năm chương hành trình của Nicolas Cornet

Dự án nghệ thuật này được khởi nguồn từ nỗi trăn trở của Nicolas Cornet trước làn sóng đô thị hóa nhanh chóng đang dần làm phai mờ đi các giá trị cổ xưa. Suốt ba năm ròng rã, tác giả đã tiến hành khảo sát thực địa tại hơn 100 ngôi đền, chùa và không gian thờ tự từ Bắc vào Nam, ghi lại hơn 20.000 khoảnh khắc để chắt lọc những khung hình tinh túy nhất cho ấn phẩm dày 250 trang màu này. Hành trình trải rộng qua năm chương nội dung: đưa độc giả chiêm ngưỡng từ những ngôi chùa cổ kính xứ Bắc, các không gian tín ngưỡng tôn nghiêm miền Trung, đến nhịp sống tâm linh đặc trưng tại Sài Gòn – Chợ Lớn và vùng sông nước Cửu Long thanh bình.

Thay vì chỉ tập trung vào các đại cảnh mái ngói rêu phong hay những mảng chạm khắc rồng phượng tinh xảo thường bị bỏ quên, Cornet dành sự ưu ái đặc biệt cho yếu tố con người. Những khoảnh khắc tự nhiên của các vị tăng ni, Phật tử và người dân bản địa giữa chốn thiền môn được thu trọn qua ống kính một cách dung dị, không khiên cưỡng. Qua đó, cuốn sách đặt ra một câu hỏi suy ngẫm sâu sắc: Làm thế nào để giữ gìn nguyên vẹn linh hồn và bản sắc nguyên bản của di sản tinh thần này trước sự bào mòn của thời gian và những tác động từ quá trình tu sửa hiện đại?

Giá trị lưu trữ tư liệu và những ghi nhận thực tế

Không đơn thuần là một album ảnh, “Chùa Việt Nam” đóng vai trò như một công trình tư liệu hình ảnh quý báu, lưu trữ trung thực hiện trạng của các di sản trước các biến động thời gian. Cuốn sách không chỉ chạm đến trái tim người đọc trong nước nhờ ngôn ngữ hình ảnh tinh tế mà còn kết nối, giới thiệu chiều sâu văn hóa Việt Nam ra thế giới nhờ định dạng song ngữ song song (Việt - Anh và Việt - Pháp).

Sự tâm huyết của Nicolas Cornet đã được ghi nhận xứng đáng khi tác phẩm xuất sắc đạt giải Nhì tại Giải thưởng toàn quốc về thông tin đối ngoại năm 2018. Song hành cùng sự kiện ra mắt và tái bản sách là chuỗi triển lãm ảnh gây tiếng vang lớn tại các trung tâm văn hóa uy tín ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, thu hút sự quan tâm sâu sắc từ giới chuyên môn cùng công chúng yêu nghệ thuật di sản.

Nay cuốn sách đã chính thức được tái bản với phierern bản song ngữ Anh - Việt. Đón nhận chuyến hành trình tìm về những khoảng lặng bình yên và tôn vinh giá trị văn hóa truyền thống bằng cách mua hàng ngay tại InBook.vn!