Công ty phát hành: CDIMEX
Nhà xuất bản: Thế Giới Publishers
Tác giả: Sylvie Fanchette And Nicholas Stedman
Ngày xuất bản: 2010
Kích thước:
Số trang:
Loại bìa: Bìa mềm
__
NỘI DUNG
Các làng quê xung quanh Hà Nội sở hữu một vốn di sản phong phú về văn hóa, kiến trúc và nghề thủ công. Chỉ cách trung tâm thủ đô chưa đến một giờ đi đường, có hơn 500 làng nghề chuyên biệt, sản xuất đủ loại mặt hàng từ đồ tôn giáo, nghệ thuật đến thực phẩm, hàng công nghiệp, dệt may, đan lát và nhiều sản phẩm khác. Bất chấp những biến cố mà Việt Nam đã trải qua, các truyền thống này vẫn được bảo tồn; ngày nay, chúng trở thành nền tảng vật chất, xã hội và tinh thần của các cộng đồng làng xã thuộc đồng bằng sông Hồng.
Chính những nghệ nhân và các tổ chức địa phương của họ coi du lịch văn hóa là một phương thức để cải thiện hơn nữa đời sống kinh tế của các làng nghề. Họ cũng xem đây là cơ hội để thu hút sự quan tâm rộng rãi hơn đối với di sản văn hóa của mình. Cho đến gần đây, rất ít hướng dẫn viên hay du khách từng đặt chân đến những ngôi làng này, một số nơi gần như bị "ẩn giấu" giữa mê cung đường làng và lối mòn giữa những cánh đồng lúa ở vùng ven Hà Nội. Người ta thường biết rất ít về lịch sử cũng như tay nghề thủ công mà các làng này vẫn duy trì. Ít ngôi làng nào có biển chỉ dẫn, nhưng nhìn chung, nơi đây là nơi lưu giữ phần lớn các giá trị di sản về kiến trúc, tôn giáo và nghề thủ công của vùng đồng bằng sông Hồng thượng lưu.
Cuốn sách này, kết quả của nhiều năm nghiên cứu bởi các chuyên gia về Việt Nam, gồm mười hành trình được thiết kế công phu, kết hợp các mẩu lịch sử, huyền thoại, mô tả kỹ thuật thủ công, lộ trình đi bộ có chỉ dẫn và bản đồ, nhằm giới thiệu đến độc giả khoảng 40 làng nghề quanh Hà Nội. Bạn có thể đã quen thuộc với vô số sản phẩm thủ công Việt Nam được bày bán tại các cửa hàng ở khu phố cổ Hà Nội hoặc ở các thành phố phương Tây. Cuốn sách này sẽ mang đến cho bạn cơ hội gặp gỡ những nghệ nhân thầm lặng đã tạo ra các sản phẩm đó, đồng thời khám phá phần nào cuộc sống và tay nghề bền bỉ của họ.
------
The villages around Ha Noi possess a rich capital of cultural, architectural and craft heritage. Less than one hour's journey from the capital are over 500 specialist craft villages, producing an array of religious and artistic objects, as well as food products, industrial goods, textiles, basketwork and much more. Despite the ordeals that Vietnam has endured, these traditions have survived; today they constitute the basis of material social and spiritual culture among the village communities of the Red River Delta.
The artisans themselves and their local institutions perceive cultural tourism as a way of further improving the fortunes of craft village communities. They also see it as an opportunity to attract wider attention to their heritage. Until recently, few guides or tourists had ventured into these villages, some of which are lost beyond a maze of roads and tracks amid the rice paddies of the Ha Noi hinterland. Little is commonly known of their history and the skills they have maintained. Few of these villages are signposted, yet collectively they are home to the lion's share of the architectural, religious and craft heritage of the Upper Delta.
This book, the fruit of several years' research by Vietnam specialists, comprises ten itineraries, blending potted histories, legends, descriptions of craft techniques, signposted walks and maps, designed to introduce readers to 40 or so craft villages around Ha Noi, You are probably familiar with the wide variety of Vietnamese handicrafts on sale in the shops of Ha Noi's Old Quarter or in Western cities. This book will give you the chance to meet the anonymous artisans who made these things and to learn something of their lives and their enduring skills.
Kiểm tra đơn hàng 
