THÔNG TIN SÁCH
Công ty phát hành: Xunhasaba
Nhà xuất bản: Ebury Publishing
Ngày xuất bản: 04/10/2018
Tác giả: Gabor Maté
Kích thước: 127 x 197 x 31 (mm)
Số trang: 496
Loại bìa: Bìa mềm
NỘI DUNG
Chắc hẳn ông sẽ phủ nhận điều đó, nhưng Gabor Maté giống như một cỗ máy của lòng trắc ẩn. Việc kiên trì chữa trị cho những người nghiện ma túy ở khu Downtown Eastside khét tiếng của Vancouver — với trái tim đầy cảm thông và khát vọng cải cách luật pháp — chắc chắn không phải điều dễ dàng. Nhưng Maté chưa từng phán xét. Cuốn sách của ông là một lời hiệu triệu đầy sức mạnh, vừa kêu gọi phi hình sự hóa ma túy, vừa khuyến khích một cách nhìn cảm thông và thấu đáo hơn về chứng nghiện. Như ông viết: “Những người bị chúng ta khinh thường là ‘con nghiện’ không phải là những sinh vật đến từ thế giới khác, mà chỉ là những con người đang mắc kẹt ở điểm tận cùng của một phổ trải dài — mà ở đâu đó trên phổ đó, mỗi chúng ta đều có thể tự định vị chính mình.”
In the Realm of Hungry Ghosts mở đầu bằng việc giới thiệu nhiều bệnh nhân trầm trọng nhất của bác sĩ Maté — những người ăn trộm, lừa gạt, bán thân, và tự hủy hoại mình chỉ để có được lần phê tiếp theo. Maté truy tìm nguồn gốc sâu xa của chứng nghiện, áp dụng cách nhìn lâm sàng và tâm lý học để lý giải biểu hiện thể chất, và đưa ra những câu trả lời khai sáng về lý do tại sao con người lại tự gieo tai họa cho chính mình.
Cuối cùng, ông nhắm đến cuộc Chiến tranh chống ma túy do Mỹ dẫn đầu (và được nhiều nước khác noi theo) — một chiến dịch thiếu hiệu quả trầm trọng — đặt dấu hỏi về sự khôn ngoan của việc chiến đấu chống lại ma túy thay vì giúp đỡ những người nghiện. Ông cho thấy rằng những biện pháp gây tranh cãi như điểm tiêm chích an toàn lại thực sự hiệu quả hơn trong việc giảm tội phạm liên quan đến ma túy và hạn chế lây lan bệnh tật, so với hầu hết các chính sách của các chính phủ lớn hiện nay. Đây không phải là một cuốn sách dễ đọc, nhưng chúng ta sẽ phải trả giá nếu làm ngơ trước các lập luận của ông. Trong cuộc chiến chống lại nạn buôn bán ma túy và sự tàn phá do nghiện gây ra, xã hội cần tất cả sự trợ giúp có thể có.
---
He would probably dispute it, but Gabor Maté is something of a compassion machine. Diligently treating the drug addicts of Vancouver's notorious Downtown Eastside with sympathy in his heart and legislative reform in mind can't be easy. But Maté never judges. His book is a powerful call-to-arms, both for the decriminalization of drugs and for a more sympathetic and informed view of addiction. As Maté observes, "Those whom we dismiss as 'junkies' are not creatures from a different world, only men and women mired at the extreme end of a continuum on which, here or there, all of us might well locate ourselves." In the Realm of Hungry Ghosts begins by introducing us to many of Dr. Maté's most dire patients who steal, cheat, sell sex, and otherwise harm themselves for their next hit. Maté looks to the root causes of addiction, applying a clinical and psychological view to the physical manifestation and offering some enlightening answers for why people inflict such catastrophe on themselves.
Finally, he takes aim at the hugely ineffectual, largely U.S.-led War on Drugs (and its worldwide followers), challenging the wisdom of fighting drugs instead of aiding the addicts, and showing how controversial measures such as safe injection sites are measurably more successful at reducing drug-related crime and the spread of disease than anything most major governments have going. It's not easy reading, but we ignore his arguments at our peril. When it comes to combating the drug trade and the ravages of addiction, society can use all the help it can get.