Made In America

THÔNG TIN SÁCH
Công ty phát hành: Xunhasaba
Nhà xuất bản: Black Swan
Năm xuất bản: 2016
Tác giả: Bill Bryson 
Kích thước: 198 x 129 x 32 (mm)
Số trang: 592 
Loại bìa: Bìa mềm

NỘI DUNG

Bill Bryson tạm gác lại những chuyến du hành trên đường cao tốc và những con đường nhỏ ở miền trung nước Mỹ—những chuyến đi được miêu tả hết sức hài hước trong các tác phẩm bán chạy The Lost Continent, The Life and Times of the Thunderbolt Kid và Notes from a Big Country—để thực hiện một hành trình nhanh chóng, đầy hứng khởi dọc theo "Quốc lộ 66" của ngôn ngữ và văn hóa đại chúng Mỹ.

Trong cuốn "Made in America" (Sản Xuất Tại Mỹ), Bryson kể câu chuyện về cách tiếng Mỹ phát triển từ tiếng Anh. Dọc đường, ông đã giải mã những huyền thoại về quê hương mình—giải thích làm thế nào một làng nhỏ bụi bặm trong sa mạc, không có rừng cũng chẳng có cây nhựa ruồi, lại trở thành Hollywood; miền Viễn Tây đã không được chinh phục như thế nào; tại sao người Mỹ lại phát âm là "lootenant" (lutenant) và "Toosday" (Thứ Ba); và cách họ đã ăn đồ ăn vặt từ rất lâu trước khi từ "junk food" (đồ ăn vặt) được nghĩ ra. Đồng thời, ông cũng tiết lộ nguồn gốc thực sự của các từ như G-string, blockbuster, poker và snafu.

__ 

Bill Bryson turns away from travelling the highways and byways of middle America, so hilariously depicted in his bestselling The Lost Continent, The Life and Times of the Thunderbolt Kid and Notes from a Big Country, for a fast, exhilarating ride along the Route 66 of American language and popular culture. In Made in America, Bryson tells the story of how American arose out of the English language, and along the way, de-mythologizes his native land - explaining how a dusty desert hamlet with neither woods nor holly became Hollywood, how the Wild West wasn’t won, why Americans say ‘lootenant’ and ‘Toosday’, how they were eating junk food long before the word itself was cooked up - as well as exposing the true origins of the words G-string, blockbuster, poker and snafu.

RATING
Amazon: 4.4/5
Goodreads: 3.9/5

‘Funny, wise, learned and compulsive’ - GQ

‘A tremendously sassy work, full of zip, pizzazz and all those other great American qualities’Will Self, Independent on Sunday