Making Comics: Storytelling Secrets of Comics, Manga and Graphic Novels

Truyện tranh có phải chỉ là những ấn phẩm thiếu sự nghiêm túc và chiều sâu hay không?

Năm 1993, Scott McCloud đã phá bỏ rào cản giữa văn hóa thượng lưu và văn hóa đại chúng với cuốn Understanding Comics, một cuốn sách đồ sộ về truyện tranh, liên kết thể loại này với nhiều lĩnh vực đa dạng như lý thuyết truyền thông, phê bình điện ảnh và thiết kế web. Trong Reinventing Comics, McCloud đã đưa ý tưởng này lên một tầm cao mới, vạch ra mười hai cuộc cách mạng khác nhau trong cách truyện tranh được sản xuất, đọc và cảm nhận ngày nay. Giờ đây, trong Making Comics, McCloud tập trung phân tích vào chính loại hình nghệ thuật này, khám phá quá trình sáng tạo truyện tranh, từ những nguyên tắc chung đến những chi tiết nhỏ nhất (như cách làm nổi bật cơ mặt của nhân vật để thể hiện cảm xúc ghê tởm thay vì cảm xúc ngạc nhiên). Và ông làm tất cả điều đó bằng giọng văn độc đáo thông qua lời kể của chính mình như một nhân vật truyện tranh, pha trộn giữa sự hài hước thông minh và những hướng dẫn cặn kẽ.

McCloud đã khiến cho người đọc thấy cách làm chủ bản chất con người thông qua ngôn từ và hình ảnh một cách tối giản và tài tình. Cả những người hâm mộ truyện tranh và những người chưa quen thuộc với thế giới này đều sẽ kinh ngạc trước hành trình khám phá loại hình nghệ thuật từng bị đánh giá thấp này.

----------

In 1993, Scott McCloud broke down the barriers between high culture and popular culture with Understanding Comics, a monumental work on comics that linked the genre to perse fields such as media theory, film criticism, and web design. In Reinventing Comics, McCloud took this idea to a new level, outlining twelve different revolutions in how comics are produced, read, and felt today. Now, in Making Comics, McCloud focuses on the art form itself, exploring the comic creation process from general principles to the smallest details (such as how to accentuate a character's facial expressions to convey disgust instead of surprise). And he does all this with a unique voice, narrated from his own perspective as a comic character, blending clever humor with detailed instructions.

McCloud has shown readers how to master the human condition through minimalist and skillful language and imagery. Both comic book fans and those unfamiliar with this world will be amazed by the journey of discovering this once-underestimated art form.