THÔNG TIN SÁCH
Công ty phát hành: Xunhasaba
Nhà xuất bản: Alma Books Ltd
Ngày xuất bản: 20/6/2024
Tác giả: Ivan Turgenev
Kích thước: 197 x 129 x 31 (mm)
Số trang: 416
Loại bìa: Bìa mềm
NỘI DUNG
Ấn phẩm lớn đầu tiên của Turgenev, Hồi ký của một thợ săn, là một loạt truyện dựa phần lớn trên trải nghiệm thực tế của tác giả khi đi săn tại điền trang của mẹ mình ở Spasskoye, nơi ông nhận ra những bất công của hệ thống nông nô và những khó khăn cùng nhục nhã mà người nông dân Nga phải chịu đựng. Được kể dưới góc nhìn của một người kể chuyện điềm tĩnh và quan sát kỹ lưỡng, những câu chuyện trong tập này tập trung vào mối quan hệ giữa địa chủ và người lao động, mang đến một bức tranh sống động và cảm động về cuộc sống trong thời kỳ trước khi chế độ nông nô được giải phóng năm 1861 — một bước ngoặt mà nhiều người tin rằng đã được thúc đẩy bởi cách miêu tả đầy cảm thông của Turgenev về những con người bình dị nơi vùng quê nước Nga. Ban đầu các truyện được đăng riêng lẻ trên tạp chí Sovremennik ở Saint Petersburg trước khi xuất bản chung thành một tập vào năm 1852, và nay được trình bày qua bản dịch mới xuất sắc của Michael Pursglove, bộ sưu tập truyện này đã khẳng định danh tiếng văn học của tác giả, người xem đây là đóng góp quan trọng nhất của ông cho văn học Nga, và được coi là cột mốc trong truyền thống hiện thực Nga.
__
Turgenev’s first major publication, Memoirs of a Hunter is a series of tales based largely on the author’s own experiences while hunting on his mother’s estate of Spasskoye, where he became aware of the iniquities of the system of serfdom and the privations and indignities suffered by the Russian peasantry. Told from the perspective of a dispassionate, observing narrator, the stories in this volume are concerned with the relationship between landowner and labourer, presenting a vivid and moving portrait of life in the era before the emancipation of the serfs in 1861 – a watershed whose advent some believe was hastened by Turgenev’s sympathetic depiction of the ordinary folk of rural Russia. Originally published inpidually in the St Petersburg journal Sovremennik before appearing as a single volume in 1852, and presented here in a masterful new translation by Michael Pursglove, this landmark collection of stories established the literary reputation of the author, who considered it his most significant contribution to Russian literature, and is universally regarded as a milestone in the Russian realist tradition.
RATING
Goodreads: 3.9/5
Leo Tolstoy: “Turgenev opened the door to truly see the lives of Russian peasants with a rare sensitivity and compassion in literature of that time.”
The Guardian: “A landmark collection of short stories in Russian literature, perfectly blending realism and humanity.”
The New York Times: "Memoirs of a Hunter is a work deeply marked by social and historical context, which helped change the perspective on serfdom and the lives of the Russian people.”
Vladimir Nabokov: “Turgenev’s storytelling is simple yet profound, creating vivid and moving images of Russian peasants and the nature around them.”