Memoirs of Sherlock Holmes

Nội dung

Cho đến khi Ngài Arthur Conan Doyle hoàn tất 12 truyện ngắn cho Tạp chí The Strand - những tác phẩm sau đó được tập hợp lại trong cuốn Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes - ông đã bắt đầu cảm thấy chán ngán nhân vật hư cấu nổi tiếng nhất của mình. Tuy nhiên, nguồn lợi tài chính để tiếp tục là quá lớn. Thế là loạt truyện thứ hai ra đời, được biết đến với tên gọi The Memoirs of Sherlock Holmes. Loạt truyện này đã giới thiệu những nhân vật đáng chú ý như Mycroft, người anh trai lười biếng của Holmes, và Giáo sư James Moriarty – đối thủ nguy hiểm nhất của Holmes, kẻ được mệnh danh là "Napoleon của giới tội phạm". Tập truyện này bao gồm những tác phẩm như "Bệnh nhân nội trú" và "Người thông ngôn tiếng Hy Lạp", những truyện mà sau này Doyle đã xếp vào danh sách những tác phẩm ông yêu thích nhất.

Chính Moriarty là người được giao trọng trách chấm dứt sự nghiệp của vị thám tử tư vấn tài ba nhất thế giới trong một cuộc đối đầu cuối cùng đầy định mệnh tại thác Reichenbach ở Thụy Sĩ, trong chương cuối mang tên "Vụ án cuối cùng".

---

Description

By the time Sir Arthur Conan Doyle had completed the twelve stories for The Strand Magazine that are gathered together in The Adventures of Sherlock Holmes, he was already growing tired of his most famous creation, but the financial incentive to continue was too great. So began the second series of stories, known as The Memoirs; these introduced such notable characters as Holmes' indolent brother, Mycroft, and Holmes' most dangerous adversary, Professor James Moriarty, the 'Napoleon of Crime'. The collection included such stories as "The Adventure of the Resident Patient" and "The Adventure of the Greek Interpreter", which Doyle would list later as amongst his favourites.

It was to Moriarty that was delegated the task of ending the career of the world's finest consulting detective in a final, fatal encounter at The Reichenbach Falls in Switzerland in the concluding tale, "The Final Problem".