Oblomov: New Translation : Newly Translated and Annotated with an introduction by Professor Galya Diment, University of Washington (Alma Classics Evergreens)

Xuất bản lần đầu năm 1859, Oblomov là tiểu thuyết cổ điển hiện thực (Classics/Fiction) thuộc nền văn học Nga của nhà văn Ivan Goncharov (1812 – 1891). Tác phẩm mang lại cái nhìn sâu sắc và có phần châm biếm về sự trì trệ, do dự cùng sự sụp đổ âm thầm của một tâm hồn sa ngã vào lối sống thụ động.

“Oblomov” – Tấn bi kịch của sự trì trệ và bản ngã con người

Câu chuyện lấy bối cảnh tại thủ đô St. Petersburg của nước Nga thế kỷ XIX, xoay quanh Ilya Ilyich Oblomov, một điền chủ quý tộc trẻ tuổi, thông minh và có tấm lòng nhân hậu. Tuy nhiên, thay vì tham gia vào các hoạt động xã hội hay quản lý sản nghiệp, Oblomov lại chọn lối sống hoàn toàn bất động. Anh dành phần lớn thời gian trong ngày chỉ để nằm trên giường, chìm đắm trong những ảo tưởng về cuộc sống thanh bình cũ và trì hoãn mọi quyết định thực tế.

Cuộc sống tĩnh lặng đó bị chấn động khi Oblomov đối mặt với nguy cơ bị đuổi khỏi căn hộ đang thuê, đồng thời trang điền quê nhà đang rơi vào khủng hoảng tài chính nghiêm trọng do sự quản lý tồi tệ của bọn đầu cơ. Trước sự bất lực của anh, Andrei Stolz, người bạn thân từ thuở ấu thơ đầy nhiệt huyết và thực tế, xuất hiện để kéo anh ra khỏi chiếc giường êm ái. Stolz giới thiệu Oblomov với Olga, một cô gái trẻ thông minh và kiêu hãnh, người nhanh chóng khơi dậy những cảm xúc yêu đương tưởng như đã nguội lạnh trong anh. Liệu tình yêu và sự thúc bách từ thực tế có đủ sức mạnh để vực dậy một con người đã lún sâu vào vũng lầy của sự thờ ơ?

Giá trị văn chương và dấu ấn thời đại

Oblomov sở hữu giá trị triết học và tâm lý học sâu sắc thông qua việc định nghĩa thuật ngữ văn học nổi tiếng "Oblomovism" (Sự trì trệ Oblomov), biểu tượng cho chứng lười biếng, sợ trách nhiệm và sự trốn tránh thực tại của một bộ phận tầng lớp quý tộc Nga cũ. Goncharov đã xây dựng một nhân vật phức tạp, khiến người đọc vừa đáng trách vừa đáng thương, từ đó phản ánh những mâu thuẫn nội tâm của con người khi đứng trước dòng chảy thay đổi của xã hội.

Tác phẩm giữ vị trí quan trọng trong trào lưu văn học hiện thực Nga, nhận được sự tán thưởng nồng nhiệt từ các đại văn hào cùng thời như Leo Tolstoy và Fyodor Dostoevsky. Trải qua hơn một thế kỷ, cuốn sách vẫn duy trì sức hút mạnh mẽ như một tấm gương soi chiếu thói quen trì hoãn của con người thời đại mới. Tác phẩm liên tục được đưa vào chương trình giảng dạy học thuật toàn cầu và luôn nằm trong danh sách những tiểu thuyết kinh điển xuất sắc nhất mọi thời đại trên Goodreads và Amazon.

Hãy cùng suy ngẫm về những bài học nhân sinh sâu sắc và đối diện với bản ngã của chính mình bằng cách mua hàng ngay tại InBook.vn!