The Eternal Husband

THÔNG TIN SÁCH

 Công ty phát hành: Xunhasaba

Nhà xuất bản: Alma Books Ltd

Ngày xuất bản: 25/1/2018

Tác giả: Fyodor Dostoevsky

Kích thước: 198 x 131 x 17 (mm)

Số trang: 224

Loại bìa: Bìa mềm

NỘI DUNG

Trong một mùa hè oi ả ở St Petersburg, Velchaninov – một địa chủ giàu có – bị ám ảnh bởi hình bóng của một người đàn ông mà anh liên tục thoáng thấy trên đường phố. Khi người đó bất ngờ đến thăm anh vào đêm khuya, Velchaninov nhận ra đó là Trusotsky – một người bạn cũ, và vợ đã khuất của Trusotsky, Natalya, từng là người tình bí mật của anh. Khi hai người đàn ông nối lại mối quan hệ xưa, Velchaninov dần nhận ra rằng đứa con của Trusotsky thực ra là con gái ruột của chính mình.

Từ đó, số phận của hai người bạn cũ đan xen vào nhau khi họ bị cuốn vào một trò chơi mèo vờn chuột nguy hiểm – vừa bị hút về phía nhau, vừa cảm thấy ghê tởm – dẫn đến một cuộc đối đầu kịch tính cuối cùng. Đầy lôi cuốn, hấp dẫn, và mang màu sắc hài hước đen tối, Người Chồng Vĩnh Cửu – được Dostoevsky sáng tác khi ông đang ở đỉnh cao sự nghiệp, giữa thời gian viết Kẻ Khờ và Lũ Người Quỷ Ám, và được nhà tiểu sử học Joseph Frank miêu tả là “một kiệt tác nhỏ” – cho thấy Dostoevsky trong vai trò một nhà giải phẫu sắc bén nhất của những thói quen và tật xấu trong bản chất con người.

__

During a stifling St Petersburg summer, the rich landowner Velchaninov is haunted by the figure of a man he keeps glimpsing in the street. When he receives a surprise visit from him late at night, he realizes he is an old friend, Trusotsky, whose late wife, Natalya, was his secret lover. As the two men renew their acquaintance, Velchaninov becomes aware that Trusotsky’s child is, in fact, his own daughter.

From then on, the destinies of the two old friends become intertwined as they engage – at turns repelled and attracted by each other – in a dangerous game of cat and mouse that will lead to a final dramatic confrontation. Compelling, gripping, darkly humorous, The Eternal Husband – composed by the author at the peak of his writing powers, between The Idiot and Devils, and described by Dostoevsky’s biographer Joseph Frank as “a small masterpiece” – shows Dostoevsky at his best as a ruthless dissector of the quirks and foibles of the human character.
 

RATING

Goodreads: 3.7/5

Henry Miller, the American novelist, considered The Eternal Husband his favorite work by Dostoevsky, appreciating its intense psychological exploration and concise storytelling.

The British Journal of Psychiatry notes Dostoevsky's ahead-of-his-time insight into human psychology, observing that the novella portrays defense mechanisms now known as repression, reaction formation, displacement, and rationalization, which were later formalized in psychoanalytic theory.