THÔNG TIN SÁCH
Công ty phát hành: CDIMEX
Nhà xuất bản: Penguin Books Ltd
Năm xuất bản: 2017
Tác giả: Christopher Goscha
Kích thước: 129 x 196 x 31 (mm)
Số trang: 688
Loại bìa: Bìa mềm
NỘI DUNG
Qua nhiều thế kỷ, người Việt Nam vừa là những người đi khai hoang, vừa là nạn nhân của sự thực dân hóa từ các nước khác. Đất nước họ đã mở rộng, thu hẹp, chia cắt và đôi khi biến mất, thường trong những hoàn cảnh vượt xa tầm kiểm soát của họ. Bất chấp những áp lực thường xuyên quá lớn này, Việt Nam đã tồn tại như một trong những nền văn hóa nổi bật và phức tạp nhất của châu Á.
Khi ngày càng có nhiều du khách đến với đất nước phi thường này, nhu cầu về một công trình lịch sử lớn, một cuốn sách cho phép người ngoài hiểu được nhiều lớp lang được để lại bởi các hoàng đế, quân khởi nghĩa, tu sĩ và thực dân trước đây, đã tồn tại trong nhiều năm. Tác phẩm mới của Christopher Goscha đã lấp đầy vai trò này một cách xuất sắc.
Dựa trên kinh nghiệm nghiên cứu Đông Dương suốt đời, ông đã tạo ra một câu chuyện luôn được nhìn từ "bên trong" Việt Nam nhưng không bao giờ mất đi mối liên hệ với "bên ngoài". Khi từng đợt quân xâm lược dù là Trung Quốc, Pháp, Nhật Bản hay Mỹ cuối cùng bị đánh đuổi, chúng ta thấy cái giá khủng khiếp mà chính người Việt Nam phải gánh chịu. Vai trò của Việt Nam trong một trong những cuộc xung đột kéo dài nhất của Chiến tranh Lạnh đã khiến quá khứ của nó bị lạm dụng không ngừng vì mục đích tuyên truyền và có lẽ chỉ đến bây giờ, những sự kiện tạo nên nhà nước hiện đại mới có thể được nhìn nhận từ một góc độ lịch sử thực sự.
Christopher Goscha dựa trên những nghiên cứu và khám phá mới nhất bằng tiếng Việt, tiếng Pháp và tiếng Anh. Cuốn sách của ông là một thành tựu lớn, mô tả cả câu chuyện vĩ đại về lịch sử Việt Nam lẫn những ngõ ngách, những điều kỳ lạ, sự khác biệt, các nền văn hóa và các dân tộc đã đóng góp rất nhiều qua nhiều thế kỷ để định hình nên nhiều phiên bản Việt Nam khác nhau.
__
WINNER OF THE AMERICAN HISTORICAL ASSOCIATION'S JOHN K. FAIRBANK PRIZESHORTLISTED FOR THE CUNDHILL HISTORY PRIZE 2017'This is the finest single-volume history of Vietnam in English. It challenges myths, and raises questions about the socialist republic's political future' Guardian'Powerful and compelling.
Vietnam will be of growing importance in the twenty-first-century world, particularly as China and the US rethink their roles in Asia. Christopher Goscha's book is a brilliant account of that country's history.' - Rana Mitter'A vigorous, eye-opening account of a country of great importance to the world, past and future' - Kirkus ReviewsOver the centuries the Vietnamese have beenboth colonizers themselves and the victims of colonization by others. Their country expanded, shrunk, split and sometimes disappeared, often under circumstances far beyond their control.
Despite these often overwhelming pressures, Vietnam has survived as one of Asia's most striking and complex cultures. As more and more visitors come to this extraordinary country, there has been for some years a need for a major history - a book which allows the outsider to understand the many layers left by earlier emperors, rebels, priests and colonizers. Christopher Goscha's new work amply fills this role.
Drawing on a lifetime of thinking about Indo-China, he has created a narrative which is consistently seen from 'inside' Vietnam but never loses sight of the connections to the 'outside'. As wave after wave of invaders - whether Chinese, French, Japanese or American - have been ultimately expelled, we see the terrible cost to the Vietnamese themselves. Vietnam's role in one of the Cold War's longest conflicts has meant that its past has been endlessly abused for propaganda purposes and it is perhaps only now that the events which created the modern state can be seen from a truly historical perspective.
Christopher Goscha draws on the latest research and discoveries in Vietnamese, French and English. His book is a major achievement, describing both the grand narrative of Vietnam's story but also the byways, curiosities, differences, cultures and peoples that have done so much over the centuries to define the many versions of Vietnam.
RATING
Amazon: 4.4/5
Goodreads: 4/5
ĐOẠT GIẢI THƯỞNG JOHN K. FAIRBANK CỦA HIỆP HỘI LỊCH SỬ MỸ ĐƯỢC ĐỀ CỬ CHO GIẢI THƯỞNG LỊCH SỬ CUNDHILL 2017
"Đây là cuốn lịch sử Việt Nam bằng tiếng Anh hay nhất chỉ trong một tập. Nó thách thức các huyền thoại, và đặt ra những câu hỏi về tương lai chính trị của nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa." – Guardian
"Mạnh mẽ và lôi cuốn. Việt Nam sẽ ngày càng trở nên quan trọng trong thế giới thế kỷ hai mươi mốt, đặc biệt khi Trung Quốc và Mỹ định hình lại vai trò của họ ở Châu Á. Cuốn sách của Christopher Goscha là một tường thuật xuất sắc về lịch sử đất nước đó." – Rana Mitter
"Một tường thuật mạnh mẽ, mở mang tầm mắt về một quốc gia có tầm quan trọng lớn đối với thế giới, trong quá khứ và tương lai." – Kirkus Reviews