The Underground Railroad : Winner of the Pulitzer Prize for Fiction 2017

“The Underground Railroad” (2016) là tiểu thuyết thuộc thể loại kỳ ảo lịch sử của tác giả người Mỹ Colson Whitehead (1969).

Nội dung: Chuyến tàu ngầm xuyên qua lòng đất Mỹ

Bối cảnh câu chuyện bắt đầu tại một đồn điền bông vải tàn khốc ở Georgia trước thời kỳ Nội chiến Mỹ. Cora, một thiếu nữ da đen bị ruồng bỏ ngay chính trong cộng đồng nô lệ của mình, luôn sống trong nỗi khiếp sợ và sự áp bức tột cùng. Khi Caesar, một nô lệ mới chuyển đến từ Virginia, kể cho cô nghe về "Đường hầm Đường sắt" (The Underground Railroad), cả hai đã quyết định dấn thân vào một cuộc đào thoát đầy hiểm nguy để tìm kiếm tự do ở phương Bắc.

Hành trình của Cora không chỉ là cuộc trốn chạy khỏi sự truy đuổi gắt gao của Ridgeway - một kẻ săn nô lệ tàn nhẫn và ám ảnh - mà còn là chuyến đi xuyên qua các tiểu bang với những diện mạo khác nhau của sự phân biệt chủng tộc. Từ sự giả dối của Nam Carolina đến những cộng đồng tự trị ở Indiana, mỗi chặng dừng chân lại đặt ra một câu hỏi khốc liệt: Liệu tự do đích thực có tồn tại cho những người mang vết sẹo của kiếp nô lệ?

“The Underground Railroad” - Hành trình tìm tự do trên đường ray lịch sử

Colson Whitehead đã kết hợp nhuần nhuyễn giữa sự thật lịch sử khốc liệt và yếu tố hiện thực huyền ảo để tạo nên một tác phẩm có sức công phá mạnh mẽ về mặt cảm xúc lẫn tư duy. Cuốn sách soi chiếu vào những bất công có hệ thống vẫn còn tồn tại trong xã hội hiện đại. Vị trí của tác phẩm được khẳng định như một cột mốc mới của nền văn học Mỹ gốc Phi.

“The Underground Railroad” đã thiết lập một kỷ lục hiếm hoi khi giành được cả hai giải thưởng danh giá nhất: Giải Pulitzer cho tác phẩm hư cấu (2017) và Giải Sách quốc gia Mỹ (National Book Award 2016). Với hơn 40 bản dịch ngôn ngữ và sự chuyển thể thành series phim truyền hình thành công, cuốn sách đã chứng minh sức sống bền bỉ và tầm ảnh hưởng toàn cầu của mình.

Một thiên sử thi về ý chí con người trước nghịch cảnh, hiện đã có mặt tại InBook.