We Do Not Part

We Do Not Part (2021) là tác phẩm thuộc thể loại tiểu thuyết tâm lý, văn học lịch sử của nền văn học Hàn Quốc, do nữ nhà văn Han Kang (1970) sáng tác. Tác phẩm là một khúc tưởng niệm sâu sắc về tình bạn, tình mẫu tử và nỗi đau lịch sử không phai mờ.

Lời hứa giữa mùa đông và ký ức vùng đất dữ

Câu chuyện mở ra vào một ngày đông giá rét tại Seoul. Gyeong-ha, một nhà văn đang kiệt quệ cả về thể xác lẫn tinh thần, nhận được lời khẩn cầu từ người bạn thân In-seon đang nằm viện sau một tai nạn. In-seon tha thiết nhờ Gyeong-ha bay gấp đến hòn đảo Jeju ngay trong ngày để cứu sống chú chim cưng đang bị bỏ lại ở ngôi nhà gỗ cô độc.

Vượt qua trận bão tuyết khắc nghiệt để đặt chân đến hòn đảo, Gyeong-ha không chỉ đối mặt với cái lạnh thấu xương mà còn chạm ngõ vào một thế giới ký ức đầy đau thương. Tại đây, thông qua những ghi chép và kỷ vật, cô dần bóc tách quá khứ của gia đình In-seon - những người đã mang theo vết sẹo tinh thần từ cuộc thảm sát Jeju năm 1948. Giữa không gian tuyết trắng xóa nhòa ranh giới giữa thực và ảo, lời hứa cứu sống một sinh mạng nhỏ nhoi bỗng hòa vào hành trình đánh thức và xoa dịu linh hồn của những người đã khuất. Liệu tình yêu thương giữa những người phụ nữ có đủ sức sưởi ấm và gắn kết lại những mảnh vỡ của lịch sử?

Đỉnh cao của nghệ thuật ngôn từ và thành tựu quốc tế

We Do Not Part khẳng định giá trị văn chương nhờ phong cách viết giàu chất thơ, tinh tế nhưng chứa đựng sức mạnh nội tâm ghê gớm đặc trưng của Han Kang. Tác phẩm là một cuộc giải phẫu sâu sắc về chấn thương tâm lý, sức mạnh của ký ức đối kháng với sự lãng quên, và trên hết là ca ngợi sự bền bỉ của tình yêu thương trong việc chữa lành vết thương thời đại.

Tác phẩm đã gặt hái những thành tựu quốc tế rực rỡ, tiêu biểu là việc xuất sắc đoạt giải thưởng văn học danh giá Prix Médicis Étranger (Giải Médicis cho tác phẩm nước ngoài) năm 2023. Cuốn sách nhận được sự tán dương nồng nhiệt từ giới phê bình toàn cầu, củng cố vững chắc vị thế của Han Kang như một trong những tiếng nói văn học quan trọng nhất của thế giới đương đại.

Sở hữu ấn bản lay động tâm can này tại InBook để cùng bước vào hành trình của ký ức, nơi tình yêu thương dũng cảm thách thức mọi sự chia lìa.